YOU SAID:
And I don't want the world to see me, cause I don't think that they'd understand. When everything's made to be broken, I just want you to know who I am.
INTO JAPANESE
そして、私は世界が私を見て欲しくない、なぜなら私は彼らが理解するとは思わないからです。すべてが壊れたとき、私はあなたに私が誰であるかを知ってほしいだけです。
BACK INTO ENGLISH
And I don't want the world to see me, because I don't think they understand. When everything breaks, I just want you to know who I am.
INTO JAPANESE
そして、私は彼らが理解していないと思うので、私は世界が私を見てほしくない。すべてが壊れたら、私が誰であるかを知ってほしいだけです。
BACK INTO ENGLISH
And I don't want the world to see me because I don't think they understand. If everything breaks, I just want you to know who I am.
INTO JAPANESE
そして、私は彼らが理解していないと思うので、私は世界に私を見られたくない。すべてが壊れたら、私はあなたに私が誰であるかを知ってほしいだけです。
BACK INTO ENGLISH
And I don't want the world to see me because I don't think they understand. If everything breaks, I just want you to know who I am.
Yes! You've got it man! You've got it