YOU SAID:

And I don't think the world is sold on just doing what we're told

INTO JAPANESE

世界は私たちが聞いていることをやるで売られるとは思わないし、

BACK INTO ENGLISH

We're told that it is the world I don't think being sold, and

INTO JAPANESE

販売されているとは思わない世界だって言われて、

BACK INTO ENGLISH

And it is sold is said Even the world that do not think,

INTO JAPANESE

販売されているというはないと思う、世界にも

BACK INTO ENGLISH

Is being sold and not think, in the world

INTO JAPANESE

販売されている、世界で、ないと思う

BACK INTO ENGLISH

Are sold in the world, do not think

INTO JAPANESE

世界での販売は、ないと思う

BACK INTO ENGLISH

Sales in the world, do not think

INTO JAPANESE

世界の売上高は、ないと思います

BACK INTO ENGLISH

Sales of the world don't think

INTO JAPANESE

世界の販売はないと思う

BACK INTO ENGLISH

Think global sales

INTO JAPANESE

世界的な販売を考える

BACK INTO ENGLISH

Given the world-wide sales

INTO JAPANESE

世界的な販売を考えます

BACK INTO ENGLISH

Consider the sales world wide

INTO JAPANESE

世界中の販売をご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider selling all over the world.

INTO JAPANESE

世界各地の販売をご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider selling all over the world.