YOU SAID:

And I do feel sick, and I think I can understand why I am feeling that way.

INTO JAPANESE

そして、私は気分が悪くなります、そしてなぜ私はそのように感じているのか理解できると思います。

BACK INTO ENGLISH

And I feel sick, and I think I can understand why I feel that way.

INTO JAPANESE

そして私は気分が悪く、そしてなぜ私はそのように感じているのか理解できると思います。

BACK INTO ENGLISH

And I think I can feel bad and understand why I feel that way.

INTO JAPANESE

そして、私は気分が悪くなり、そしてなぜ私がそのように感じるのか理解することができると思います。

BACK INTO ENGLISH

And I think I can feel sick and understand why I feel that way.

INTO JAPANESE

そして私は気分が悪くなり、そしてなぜ私がそのように感じるのか理解することができると思います。

BACK INTO ENGLISH

And I think I feel sick and I can understand why I feel that way.

INTO JAPANESE

そして、私は気分が悪くなると思います、そしてなぜ私がそのように感じるのか理解することができます。

BACK INTO ENGLISH

And I think I feel sick, and I can understand why I feel that way.

INTO JAPANESE

そして私は気分が悪くなると思います、そしてなぜ私はそのように感じるのか理解することができます。

BACK INTO ENGLISH

And I think I feel sick, and I can understand why I feel that way.