YOU SAID:
うれいんえ, and i ctraighten it more beautifueぇ and come readやi for the daやi.
INTO JAPANESE
うれいええ、私はそれをより美しくそれをctraightenし、ダや私のためにやや読みに来て。
BACK INTO ENGLISH
Glee Yeah, I ctraighten it out more beautifully, came somewhat to read for Da and me.
INTO JAPANESE
グリーうん、私はそれをより美しく締め付け、Daと私のためにいくらか読んできた。
BACK INTO ENGLISH
Glee Yeah, I fastened it more beautifully and I read somewhat for Da and me.
INTO JAPANESE
グリーうん、私はそれをより美しく締め付け、そしてDaと私のためにいくらか読んだ。
BACK INTO ENGLISH
Glee Yeah, I fastened it more beautifully, and I read somewhat for Da and me.
INTO JAPANESE
グリーうん、私はそれをより美しく締め付けた、そして私はいくらかダと私のために読んだ。
BACK INTO ENGLISH
Glee yeah, I tightened it more beautifully, and I read for some da and me.
INTO JAPANESE
そうだね、私はそれをもっと美しく引き締め、そしてダと私のために読んだ。
BACK INTO ENGLISH
That's right, I tightened it more beautifully, and I read it for Da and me.
INTO JAPANESE
そうです、私はそれをより美しく引き締めました、そして私はそれをダと私のために読みました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have tightened it more beautifully, and I have read it for da and me.
INTO JAPANESE
はい、私はそれをより美しく締め付けました、そして、私はdaと私のためにそれを読みました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I have tightened it more beautifully, and I have read it for da and me.
Come on, you can do better than that.