YOU SAID:
And I completely blew it on Day 1!
INTO JAPANESE
そして、私は1日目にそれを完全に吹き飛ばしました!
BACK INTO ENGLISH
And I completely blew it off on the first day!
INTO JAPANESE
初日に完全に吹き飛ばしました!
BACK INTO ENGLISH
Completely blown off on the first day!
INTO JAPANESE
初日に完全に吹き飛ばされました!
BACK INTO ENGLISH
It was completely blown off on the first day!
INTO JAPANESE
初日に完全に吹き飛ばされました!
BACK INTO ENGLISH
It was completely blown off on the first day!
You love that! Don't you?