YOU SAID:

And I'd be satisfied just to be not denied to reside with some pride and a ride to the city, the city of light!

INTO JAPANESE

そして、光の街である街への誇りと乗り心地を持って住むことを否定されないだけで満足します！

BACK INTO ENGLISH

And I am satisfied just not being denied to live with pride and ride quality in the city of light!

INTO JAPANESE

そして、光の街で誇りと乗り心地を持って暮らすことを否定されていないだけで満足しています！

BACK INTO ENGLISH

And I'm happy just because I'm not denied to live in the city of light with pride and ride quality!

INTO JAPANESE

そして、私は誇りと乗り心地で光の街に住むことを否定されていないという理由だけで幸せです！

BACK INTO ENGLISH

And I'm happy just because I'm not denied to live in the city of light with pride and ride!

INTO JAPANESE

そして、私は誇りと乗り心地で光の街に住むことを否定されていないという理由だけで幸せです！

BACK INTO ENGLISH

And I'm happy just because I'm not denied to live in the city of light with pride and ride!