YOU SAID:
And I am the sun I rise above the world And when the light goes out I kill another child And I am insane I crawl into your mouth I grow like a flower I grow a suicide
INTO JAPANESE
そして私は太陽です私は世界の上に昇りますそして光が消えると私は別の子供を殺しますそして私は正気ではありません私はあなたの口に這う私は花のように成長します私は自殺します
BACK INTO ENGLISH
And I'm the sun I rise above the world and when the light goes out I kill another kid And I'm insane I crawl in your mouth I grow like a flower I Suicide
INTO JAPANESE
そして私は私が世界の上に昇る太陽であり、光が消えると私は別の子供を殺しますそして私はあなたの口の中で這う私は狂っています私は花のように成長します私は自殺します
BACK INTO ENGLISH
And I'm the sun rising above the world and when the light goes out I kill another kid and I crawl in your mouth I'm crazy I grow like a flower I commit suicide
INTO JAPANESE
そして、私は世界の上に昇る太陽であり、光が消えるとき、私は別の子供を殺し、私はあなたの口の中を這う私は私が自殺する花のように成長します
BACK INTO ENGLISH
And I am the sun rising above the world and when the light disappears I kill another child and I crawl in your mouth I grow like a flower I commit suicide
INTO JAPANESE
そして私は世界から昇る太陽であり、光が消えると私は別の子供を殺し、あなたの口の中で這う私は花のように成長します私は自殺します
BACK INTO ENGLISH
And I'm the sun rising from the world, when the light goes out I kill another kid and crawl in your mouth I grow like a flower I commit suicide
INTO JAPANESE
そして、私は世界から昇る太陽です、光が消えるとき、私は別の子供を殺し、あなたの口の中を這う私は自殺する花のように成長します
BACK INTO ENGLISH
And I'm the sun rising from the world, when the light goes out, I kill another child and crawl in your mouth I grow like a suicide flower
INTO JAPANESE
そして、私は世界から昇る太陽です、光が消えるとき、私は別の子供を殺し、あなたの口の中を這う私は自殺の花のように成長します
BACK INTO ENGLISH
And I am the sun rising from the world, when the light disappears I kill another child and crawl in your mouth I grow like a suicide flower
INTO JAPANESE
そして、私は世界から昇る太陽です、光が消えるとき、私は別の子供を殺し、あなたの口の中を這う私は自殺の花のように成長します
BACK INTO ENGLISH
And I am the sun rising from the world, when the light disappears I kill another child and crawl in your mouth I grow like a suicide flower
Well done, yes, well done!