YOU SAID:

and i am the idiot, with a painted face, in the corner taking up space, but when he walks in, i am loved, i am loved

INTO JAPANESE

そして、私は、塗装された顔を持つ、スペースを取るコーナーで、バカですが、彼が中に入るとき、私は愛され、私は愛されています

BACK INTO ENGLISH

And I'm an idiot, with a painted face, in a corner that takes up space, but when he goes inside I'm loved and I'm loved

INTO JAPANESE

そして、私はスペースを取るコーナーで、塗装された顔を持つバカですが、彼が中に入るとき、私は愛され、私は愛されています

BACK INTO ENGLISH

And I'm an idiot with a painted face, in a corner that takes up space, but when he goes inside I'm loved and I'm loved

INTO JAPANESE

そして、私はスペースを取るコーナーで、塗装された顔を持つバカですが、彼が中に入るとき、私は愛され、私は愛されています

BACK INTO ENGLISH

And I'm an idiot with a painted face, in a corner that takes up space, but when he goes inside I'm loved and I'm loved