YOU SAID:

And I am telling you I’m not going

INTO JAPANESE

私は私はつもりではない言っていると

BACK INTO ENGLISH

Me, I don't mean to say that

INTO JAPANESE

私が言うことを意味しない私は、

BACK INTO ENGLISH

I do not mean to say I

INTO JAPANESE

だと言うつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

And it's not going to say it is.

INTO JAPANESE

だと言うつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

And it's not going to say it is.