YOU SAID:

and how art thy to decide mine mortality? I curse to thou mother she should be taken with heat and swipped of love. thou art seeking to be orphaned now. thy shall be sorry for self and for actions of such foolishness

INTO JAPANESE

どうして私の死期をあなたが決められるのですか？私はあなたの母を呪います、彼女は熱狂的に連れ去られ、愛情を奪われるべきです。あなたは今孤児になりたいと思っています。あなたは自分自身とこのような愚かな行為を後悔するでしょう

BACK INTO ENGLISH

How can you decide when I die? I curse your mother, she should be taken away with a fever and deprived of her love. You want to be an orphan now. You will regret yourself and this foolish act.

INTO JAPANESE

私がいつ死ぬか、どうして決められるのですか？ あなたのお母さんを呪います。彼女は熱病で運ばれ、愛情を奪われるべきです。 あなたは今、孤児になりたがっています。 あなたは自分自身とこの愚かな行為を後悔するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

How can you decide when I will die? I curse your mother. She should be carried away with fever and deprived of affection. You now want to be an orphan. You will regret yourself and this foolish act.

INTO JAPANESE

私がいつ死ぬか、どうして決められるのですか？あなたのお母さんを呪います。彼女は熱に浮かされて、愛情を奪われるべきです。あなたは今、孤児になりたいと思っています。あなたは自分自身とこの愚かな行為を後悔するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

"How can you decide when I will die? I curse your mother. She should be driven mad by fever and deprived of her affections. You want to be an orphan now. You will regret yourself and this foolish act."

INTO JAPANESE

「私がいつ死ぬか、どうして決められるの？あなたのお母さんを呪うわ。彼女は熱病で気が狂い、愛情を奪われるべきよ。あなたは今、孤児になりたいのね。あなたは自分自身とこの愚かな行為を後悔することになるわ。」

BACK INTO ENGLISH

"How can you decide when I will die? I will curse your mother. She should go mad with fever and be deprived of her love. You want to be an orphan now. You will regret yourself and this foolish act."

INTO JAPANESE

「私がいつ死ぬか、どうして決められるの？私はあなたの母を呪うわ。彼女は熱病で気が狂い、愛を奪われるべきだ。あなたは今、孤児になりたがっている。あなたは自分自身とこの愚かな行為を後悔するだろう。」

BACK INTO ENGLISH

"How can you decide when I will die? I will curse your mother. She should go mad with fever and be deprived of her love. You will now be an orphan. You will regret yourself and this foolish act."

INTO JAPANESE

「私がいつ死ぬか、どうして決められるのですか？私はあなたの母を呪います。彼女は熱病で気が狂い、愛情を奪われるでしょう。あなたは孤児になります。あなたは自分自身とこの愚かな行為を後悔するでしょう。」

BACK INTO ENGLISH

"How can you decide when I will die? I will curse your mother. She will go mad with fever and be deprived of love. You will be an orphan. You will regret yourself and this foolish act."

INTO JAPANESE

「私がいつ死ぬか、どうして決められるの？私はあなたの母を呪う。彼女は熱病で気が狂い、愛情を奪われる。あなたは孤児になる。あなたは自分自身とこの愚かな行為を後悔するだろう。」

BACK INTO ENGLISH

"How can you decide when I will die? I will curse your mother. She will go mad with fever and be deprived of her love. You will be an orphan. You will regret yourself and this foolish act."

INTO JAPANESE

「私がいつ死ぬか、どうして決められるのですか？私はあなたの母を呪います。彼女は熱病で気が狂い、愛情を奪われます。あなたは孤児になります。あなたは自分自身とこの愚かな行為を後悔するでしょう。」

BACK INTO ENGLISH

"How can you decide when I will die? I will curse your mother. She will go mad with fever and be deprived of her love. You will be an orphan. You will regret yourself and this foolish act."