YOU SAID:

And hope that this is just imagination

INTO JAPANESE

これが単なる想像だと願って

BACK INTO ENGLISH

I hope this is just an imagination

INTO JAPANESE

私はこれが単なる想像だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think that this is just an imagination

INTO JAPANESE

これは単なる想像だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think this is just an imagination

INTO JAPANESE

私はこれが単なる想像だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think that this is just an imagination

INTO JAPANESE

これは単なる想像だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think this is just an imagination