YOU SAID:

And he was up on the board wouldn't listen to me, I said HEY ESTHER! YOU! OFF THE BOARD! OR I'LL COME UP AND DRAG YOU OFF!

INTO JAPANESE

そして、彼はボードに上がっていたので、私には聞こえませんでした。君は！ボードオフ！または、私はあなたを立ち上げて引きずります！

BACK INTO ENGLISH

And he was on the board so I couldn't hear him. You are! Board off! Or I will launch and drag you!

INTO JAPANESE

そして彼はボードにいたので、私は彼の声を聞くことができませんでした。あなたです！ボードオフ！または、起動してドラッグします！

BACK INTO ENGLISH

And he was on the board, so I couldn't hear his voice. It's you! Board off! Or launch and drag!

INTO JAPANESE

そして彼はボードにいたので、私は彼の声を聞くことができませんでした。それはあなたです！ボードオフ！または起動してドラッグ！

BACK INTO ENGLISH

And he was on the board, so I couldn't hear his voice. That is you! Board off! Or start and drag!

INTO JAPANESE

そして彼はボードにいたので、私は彼の声を聞くことができませんでした。それはあなたです！ボードオフ！または、開始してドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

And he was on the board, so I couldn't hear his voice. That is you! Board off! Or start and drag.

INTO JAPANESE

そして彼はボードにいたので、私は彼の声を聞くことができませんでした。それはあなたです！ボードオフ！または開始してドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

And he was on the board, so I couldn't hear his voice. That is you! Board off! Or start and drag.