YOU SAID:

And he told us of his life In the land of submarines So we sailed up to the sun Till we found a sea of green And we lived beneath the waves In our yellow submarine

INTO JAPANESE

そして彼は私達に彼の生命について私達に言った潜水艦の土地でそれで私達は私達が緑の海を見つけるまでそして私達は私達の黄色い潜水艦で私達は波の下に住んだ

BACK INTO ENGLISH

And then he told us about his life in the submarine land so in it we are our useless submarine we live under the waves until we find the green sea It is

INTO JAPANESE

それから彼は私達が緑の海を見つけるまで私達が波の下に住んでいる私達の役に立たない潜水艦であるようにそれからその潜水艦の土地での彼の人生について私達に言った。

BACK INTO ENGLISH

Then he told us about his life in that submarine land so that we are our useless submarine living under the waves until we find the green sea.

INTO JAPANESE

それから彼は私達が緑の海を見つけるまで私達が波の下で生きている私達の役に立たない潜水艦であるようにその潜水艦地での彼の人生について私達に言った。

BACK INTO ENGLISH

Then he told us about his life in that submarine as we are our useless submarine living under the waves until we find the green sea.

INTO JAPANESE

それから彼は私達が緑の海を見つけるまで私達は波の下で生きている私達の役に立たない潜水艦であるのでその潜水艦での彼の人生について私達に言った。

BACK INTO ENGLISH

Then he told us about his life in that submarine as it is our useless submarine living under the waves until we find the green sea.

INTO JAPANESE

それから彼は私たちが緑の海を見つけるまで波の下に住んでいる私たちの役に立たない潜水艦であるのでその潜水艦での彼の人生について私たちに話しました。

BACK INTO ENGLISH

Then he told us about his life in that submarine because it is our useless submarine living under the wave until we find a green sea.

INTO JAPANESE

それから彼は私たちが緑の海を見つけるまで波の下に住んでいる私たちの役に立たない潜水艦であるのでその潜水艦での彼の人生について私たちに話しました。

BACK INTO ENGLISH

Then he told us about his life in that submarine because it is our useless submarine living under the wave until we find a green sea.