YOU SAID:

And he started beating up Shaquill O'Neil when they both got flattened by the Bat Mobile.

INTO JAPANESE

そして、彼が両方ともBat Mobileによって平らになったとき、彼はShaquill O'Neilを破り始めました。

BACK INTO ENGLISH

And when he was both leveled by Bat Mobile, he began to defeat Shaquill O'Neil.

INTO JAPANESE

そして、彼が両方ともBat Mobileによって平準化されたとき、彼はシャキル・オニールを破り始めました。

BACK INTO ENGLISH

And when he both were leveled by Bat Mobile, he began to defeat Shaquil O'Neal.

INTO JAPANESE

そして、彼が両方ともBat Mobileによって平準化されたとき、彼はShaquil O'Nealを倒し始めました。

BACK INTO ENGLISH

And when he was both leveled by Bat Mobile, he began to defeat Shaquil O'Neal.

INTO JAPANESE

そして、彼が両方ともBat Mobileによって平準化されたとき、彼はシャキール・オニールを破り始めました。

BACK INTO ENGLISH

And when he both were leveled by Bat Mobile, he began to defeat Shaquille O'Neal.

INTO JAPANESE

そして、彼が両方ともBat Mobileによって平準化されたとき、彼はシャキール・オニールを破り始めました。

BACK INTO ENGLISH

And when he both were leveled by Bat Mobile, he began to defeat Shaquille O'Neal.