YOU SAID:

And he requires your haste-post-haste appearance,

INTO JAPANESE

そして、彼はあなたのあわただしい姿を要求し、

BACK INTO ENGLISH

And he demanded your hustle and bustle,

INTO JAPANESE

そして彼はあなたの喧騒を要求しました、

BACK INTO ENGLISH

And he demanded your bustle,

INTO JAPANESE

そして彼はあなたの喧噪を要求した、

BACK INTO ENGLISH

And he demanded your brawl,

INTO JAPANESE

そして彼はあなたの喧嘩を要求しました、

BACK INTO ENGLISH

And he demanded your quarrel,

INTO JAPANESE

そして彼はあなたの喧嘩を要求しました、

BACK INTO ENGLISH

And he demanded your quarrel,