YOU SAID:

And he lives still for all that I know. Though surely there are many perils in the world.

INTO JAPANESE

そして彼は私が知っているすべてのためにまだ生きています。確かに世界には多くの危険がありますが。

BACK INTO ENGLISH

And he is still alive for everything I know. Certainly there are many dangers in the world.

INTO JAPANESE

そして彼は私が知っているすべてのためにまだ生きています。確かに、世界には多くの危険があります。

BACK INTO ENGLISH

And he is still alive for everything I know. Indeed, there are many dangers in the world.

INTO JAPANESE

そして彼は私が知っているすべてのためにまだ生きています。確かに、世界には多くの危険があります。

BACK INTO ENGLISH

And he is still alive for everything I know. Indeed, there are many dangers in the world.