YOU SAID:

And he's just as much of a loser here

INTO JAPANESE

そして彼はここでの敗者と同じくらいです

BACK INTO ENGLISH

And he is as much as the loser here

INTO JAPANESE

そして彼はここで敗者と同じくらいです

BACK INTO ENGLISH

And he's about the same as the loser here

INTO JAPANESE

そして彼はここで敗者とほぼ同じです

BACK INTO ENGLISH

And he's almost the same as the loser here

INTO JAPANESE

そして、彼はここで敗者とほとんど同じです

BACK INTO ENGLISH

And he's almost the same as the loser here