YOU SAID:
And hardest of all, listening to the cell door's lament of its alcoholism for the entire duration of their prison sentence. It is finally time to put this plan into action!
INTO JAPANESE
そして、最も難しいのは、刑務所の刑期中、セルビアのアルコール依存症の悲嘆に耳を傾けることです。ついにこの計画を実行する時です!
BACK INTO ENGLISH
And the most difficult thing is to listen to the grief of alcoholism in Serbia during prison sentences. It is time to execute this plan at last!
INTO JAPANESE
そして最も難しいことは、刑務所中のセルビアでアルコール中毒の悲しみに耳を傾けることです。ついにこの計画を実行する時です!
BACK INTO ENGLISH
And the most difficult thing is to listen to the sorrow of alcoholism in Serbia in prison. It is time to execute this plan at last!
INTO JAPANESE
そして最も難しいことは、セルビアのアルコール中毒の悲しみを刑務所で聞くことです。ついにこの計画を実行する時です!
BACK INTO ENGLISH
And the most difficult thing is to listen to the sorrow of alcoholism in Serbia in prison. It is time to execute this plan at last!
You should move to Japan!