YOU SAID:
And God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness.
INTO JAPANESE
神を見たライトは良かった。神が闇の中から光を分離します。
BACK INTO ENGLISH
God saw the light was good. God separates light from darkness.
INTO JAPANESE
神を見た光がとてもよかった。神は、暗闇の中から光を分離します。
BACK INTO ENGLISH
God saw light is very good. God is separate the light from the darkness.
INTO JAPANESE
神を見た光は非常に良い。神は別暗闇の中からの光。
BACK INTO ENGLISH
God the light is very good. God is the light from the darkness of another.
INTO JAPANESE
神の光は非常に良いです。神は別の闇からの光です。
BACK INTO ENGLISH
God's light is very good. God is the light from the darkness of another.
INTO JAPANESE
神の光は非常に良いです。神は別の闇からの光です。
BACK INTO ENGLISH
God's light is very good. God is the light from the darkness of another.
You've done this before, haven't you.