YOU SAID:
And God said, Let there be light
INTO JAPANESE
神は言った、光あれ
BACK INTO ENGLISH
He said the light!
INTO JAPANESE
光と述べた!
BACK INTO ENGLISH
He said light!
INTO JAPANESE
光と述べた!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium