YOU SAID:
And, get your heart a pumping
INTO JAPANESE
そして、あなたの心をポンピングしてください
BACK INTO ENGLISH
And please pump your heart
INTO JAPANESE
そして心を鼓動させてください
BACK INTO ENGLISH
Please let my heart beat
INTO JAPANESE
私の心を鼓動させてください
BACK INTO ENGLISH
Please beat my heart
INTO JAPANESE
私の心を打ってください
BACK INTO ENGLISH
Please strike my heart
INTO JAPANESE
私の心を打ってください
BACK INTO ENGLISH
Please strike my heart
You've done this before, haven't you.