YOU SAID:

And from that day forward any time a bunch of animals are together in one place it's called a 'zoo'! Unless it's a farm!

INTO JAPANESE

そして、その日からいつでも動物の束が1つの場所に集まっていて、それは「動物園」と呼ばれています！それが農場でない限り！

BACK INTO ENGLISH

And from that day on, any bunch of animals is gathering in one place, it is called "Zoo"! Unless it is on the farm!

INTO JAPANESE

そして、その日から動物のすべての束を集めている 1 つの場所、それは「動物園」と呼ばれる!ファームでは、!

BACK INTO ENGLISH

And the place has attracted a whole bunch of animals from day one, it is known as the "Zoo"! farm offers!

INTO JAPANESE

場所は、初日から動物の全体の束を集めている、それは「動物園」として知られている!ファームを提供しています!

BACK INTO ENGLISH

Place that has attracted a whole bunch of animals from day one, it is known as the "Zoo"! offers farm!

INTO JAPANESE

1 日 1 つ、それから動物の全体の束を集めている場所は、「動物園」として知られています!ファームを提供しています!

BACK INTO ENGLISH

1 day one, then place that attracts a whole bunch of animals, "the Zoo" is known as! offers farm!

INTO JAPANESE

1 日を入れ動物の全体の束を集めて、「動物園」として知られている!ファームを提供しています!

BACK INTO ENGLISH

1 put the day bringing a whole bunch of animals, which is known as the "Zoo"! offers farm!

INTO JAPANESE

1 は、「動物園」として知られている動物の全体の束を持って来る日を入れて!ファームを提供しています!

BACK INTO ENGLISH

1 put the day will bring a whole bunch of animals known as the "Zoo"! offers farm!

INTO JAPANESE

1 日を置くは、「動物園」として知られている動物の全体の束をもたらすでしょう。ファームを提供しています!

BACK INTO ENGLISH

1 put the date that would bring a whole bunch of animals known as the "Zoo". Farm has to offer!

INTO JAPANESE

1 は、「動物園」として知られている動物の全体の束をもたらすの日付を置きます。ファームを提供している!

BACK INTO ENGLISH

Place the date 1 brings a whole bunch of animals known as the "Zoo". Farms have to offer!

INTO JAPANESE

場所日付 1「動物園」として知られている動物の全体の束をもたらします。農場は、提供している!

BACK INTO ENGLISH

Brings a whole bunch of animals known as the Zoo where the date 1. Farms have to offer!

INTO JAPANESE

動物園として知られている動物の全体の束をもたらす場所日付 1.農場は、提供している!

BACK INTO ENGLISH

Place date 1 farm brings a whole bunch of animals known as the Zoo is offering!

INTO JAPANESE

場所日付 1 ファーム動物園として知られている動物の全体の束をもたらします提供しています!

BACK INTO ENGLISH

Brings a whole bunch of animals is known as location date farm Zoo has to offer!

INTO JAPANESE

全体をもたらす場所日付ファーム動物園は、提供している動物の束は知られている!

BACK INTO ENGLISH

Bring the whole place date farm Zoo is known a bunch of animals are available!

INTO JAPANESE

全体の場所の日付農場をもたらす動物園動物の束があります知られている!

BACK INTO ENGLISH

There are a bunch of zoo animals brings the whole place date farms is known!

INTO JAPANESE

動物園の動物の束をもたらす全体の場所の日付の農場がある知られている!

BACK INTO ENGLISH

There are a bunch of animals in the Zoo to bring the whole place date farms is known!

INTO JAPANESE

ナツメヤシの農家全体の場所を持って動物園に動物の束は知られているがある!

BACK INTO ENGLISH

Have a place for the entire date palm farmers have known a bunch of animals in the Zoo!

INTO JAPANESE

パーム農民は動物園の動物の束を知っている全体の日付の場所がある!

BACK INTO ENGLISH

Where a whole bunch of animals in the Zoo know that date palm farmers.

INTO JAPANESE

動物園の動物の全体の束が、ナツメヤシを知っている農家。

BACK INTO ENGLISH

Farmers know the dates, but a whole bunch of animals in the Zoo.

INTO JAPANESE

農民は、日付を動物園の動物の全体の束を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Farmers know the date a whole bunch of animals in the Zoo.

INTO JAPANESE

農民は、動物園で動物の一束の日付を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Farmers know the date of a bunch of animals at the zoo.

INTO JAPANESE

農夫は、動物園で動物の束の日を知っています。