YOU SAID:
And feel so wonderful Show me what you can become There's a dream in everyone And it's all real I'm telling you just how I feel So wake up the members of my nation, it's your time to be There's no chance unless you take one and the time to see The brighter side of every situation, some things are meant to be So give me your best and leave the rest to me Leave it all to me (leave it all to me) So make it right (make it alright) And see it through (you got to) You know won't be free until you Wake up the members of my nation, it's your time to be There's no chance unless you take one and the time to see The brighter side of every situation, some things are meant to be So give me your best and leave the rest to me Leave it all to me, (leave it all to me), leave it all to me, just leave it all to me
INTO JAPANESE
そして、とても素晴らしいと感じる あなたが何になれるのか見せてください 誰もが夢を持っています そしてそれはすべて現実です 私がどのように感じているかをあなたに伝えます だから、私の国のメンバーたちを目覚めさせてください、今があなたがなる時です あなたが何かを手に入れない限り、チャンスはありません全ての状況の明るい面を見る時が来た、あるべきことはそうあるべきだから、全力を尽くして、残りは放っておいてください
BACK INTO ENGLISH
And I feel so amazing Show me what you can be Everyone has a dream And it's all real I'll tell you how I feel So members of my country wake me up, now is the time for you to be
INTO JAPANESE
そして、私はとても素晴らしいと感じています あなたが何になれるかを見せてください 誰もが夢を持っています そしてそれはすべて現実です 私がどのように感じているかをあなたに伝えます だから私の国の人々が私を起こしてください、今があなたがなる時です
BACK INTO ENGLISH
And I feel so great Show me what you can be Everyone has a dream And it's all real I'll tell you how I feel So my country people please wake me up, now is the time for you to be
INTO JAPANESE
そして、私はとても気分がいいです あなたが何になれるのか見せてください 誰もが夢を持っています そしてそれはすべて現実です 私がどのように感じているかをあなたに伝えます だから私の国の人々、どうか私を起こしてください、今があなたがなる時です
BACK INTO ENGLISH
And I feel so good Show me what you can be Everyone has a dream And it's all real I'll tell you how I feel So people of my country , please wake me up, now is the time for you to be
INTO JAPANESE
そして、とても気分がいいです あなたが何になれるかを見せてください 誰もが夢を持っています そしてそれはすべて現実です 私がどのように感じているかをあなたに伝えます だから私の国の人々、どうか私を起こしてください、今があなたのための時間です
BACK INTO ENGLISH
And I feel so good Show me what you can be Everyone has a dream And it's all real I'll tell you how I feel So people of my country, please wake me up now is the time for you
INTO JAPANESE
そして、とても気分がいいです あなたが何になれるかを見せてください 誰もが夢を持っています そしてそれはすべて現実です 私がどのように感じているかをあなたに伝えます だから私の国の人々、どうか私を起こしてください 今があなたの時間です
BACK INTO ENGLISH
And I feel so good Show me what you can be Everyone has a dream And it's all real I'll tell you how I feel So people of my country, please wake me up now is your time
INTO JAPANESE
そして、とても気分がいいです あなたが何になれるかを見せてください 誰もが夢を持っています そしてそれはすべて現実です 私がどのように感じているかをあなたに伝えます だから私の国の人々、どうか私を起こしてください 今があなたの時間です
BACK INTO ENGLISH
And I feel so good Show me what you can be Everyone has a dream And it's all real I'll tell you how I feel So people of my country, please wake me up now is your time
Come on, you can do better than that.