YOU SAID:

and eye for and eye and the world goes blind

INTO JAPANESE

と目と目と世界は盲目になります

BACK INTO ENGLISH

And the eyes and eyes and the world will be blind

INTO JAPANESE

そして目と目と世界は盲目になるでしょう

BACK INTO ENGLISH

And will blind the eyes, the eyes and the world

INTO JAPANESE

目、目、世界視覚障害者に、

BACK INTO ENGLISH

Eyes, eyes, blind world

INTO JAPANESE

目、瞳、視覚障害者の世界

BACK INTO ENGLISH

Eyes, eyes, blind world