Translated Labs

YOU SAID:

And everything that I am saying right now makes perfect sense, I don't know what you're talking about

INTO JAPANESE

私は今言ってすべてが理にかなって、私はあなたが何について話している知らない

BACK INTO ENGLISH

I said now everything makes sense, I'm talking about what you don't know

INTO JAPANESE

今はすべて理にかなって、私は知らない何を話して

BACK INTO ENGLISH

Now everything makes sense, I do not know what you talking about

INTO JAPANESE

私はあなたが話してわからない今、すべて理にかなっています。

BACK INTO ENGLISH

I now do not know you are talking about, all sense.

INTO JAPANESE

私は今あなたは、話している、すべてが意味わからない。

BACK INTO ENGLISH

I now you are all talking about the means don't know.

INTO JAPANESE

私は今、あなたはすべての手段について話しているか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I know I'm talking all about you now.

INTO JAPANESE

私は今すべての場合について話して知っています。

BACK INTO ENGLISH

I now talking all about you, you know.

INTO JAPANESE

私は今あなたのすべてについて話して、あなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

I will now talk about all of you, you know.

INTO JAPANESE

あなたのすべてについて話し、今、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

Talk about all of you, right now, you know.

INTO JAPANESE

あなたが知っている今、あなたのすべてについての話。

BACK INTO ENGLISH

Now that you know about all of you say.

INTO JAPANESE

今ではあなたのすべてについて言うか。

BACK INTO ENGLISH

Tell all about you by now?

INTO JAPANESE

今ではあなたのすべてを伝えるか。

BACK INTO ENGLISH

Tell all of you by now?

INTO JAPANESE

今すぐあなたのすべてを教えて?

BACK INTO ENGLISH

Now tell me you all?

INTO JAPANESE

今私に教えてあなたのすべて?

BACK INTO ENGLISH

Now tell me all of you?

INTO JAPANESE

今私にあなたのすべてを教えて?

BACK INTO ENGLISH

Now I tell all of you?

INTO JAPANESE

ここ私はあなたのすべてを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Here is what I tell all of you.

INTO JAPANESE

ここでは、私はあなたのすべてを伝えます。

BACK INTO ENGLISH

Here, I tell all of you.

INTO JAPANESE

ここでは、私はあなたのすべてを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Here, I tell all of you.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
08Jun10
1
votes
08Jun10
1
votes
13Jun10
1
votes
08Jun10
1
votes