YOU SAID:
and everything just stands so still
INTO JAPANESE
そして、すべてがとても静かに立っている
BACK INTO ENGLISH
And everything stands so quietly
INTO JAPANESE
そして、すべてがとても静かに立っている
BACK INTO ENGLISH
And everything stands so quietly
That didn't even make that much sense in English.