YOU SAID:

And everyone telling you be of good cheer It's the most wonderful time of the year

INTO JAPANESE

そして、あなたが元気であると言っているみんな

BACK INTO ENGLISH

And everyone who says you're fine

INTO JAPANESE

そして、あなたは元気だと言う誰もが

BACK INTO ENGLISH

And anyone who says you're fine

INTO JAPANESE

そして、あなたは大丈夫だと言う人

BACK INTO ENGLISH

And who says you're OK

INTO JAPANESE

そして、あなたは大丈夫だと言う人

BACK INTO ENGLISH

And who says you're OK