YOU SAID:
And everybody was kung fu fighting, everybody was fast as lightning. And They did it with expert timing.
INTO JAPANESE
そして、誰もがカンフーの戦いで、誰もが雷のように速かった。そして彼らは専門家のタイミングでそれをしました。
BACK INTO ENGLISH
And everybody is Kung fu fighting, everyone as fast as lightning. And they did it with expert timing.
INTO JAPANESE
誰もがカンフーの戦い、みんな速稲妻のよう。彼らは専門家のタイミングでそれをやった。
BACK INTO ENGLISH
Everyone is fighting kung fu, everyone seems to be a fast lightning bolt. They did it at the timing of experts.
INTO JAPANESE
誰もがカンフーと戦っています、誰もが速い稲妻です。彼らは専門家のタイミングでそれをしました。
BACK INTO ENGLISH
Everyone is fighting kung fu, everyone is fast lightning bolt. They did it at the timing of experts.
INTO JAPANESE
誰もがカンフーと戦っています、誰もが速い稲妻です。彼らは専門家のタイミングでそれをしました。
BACK INTO ENGLISH
Everyone is fighting kung fu, everyone is fast lightning bolt. They did it at the timing of experts.
That didn't even make that much sense in English.