YOU SAID:

and everybody died and till our tears are dried we will drink and drink and drink and drink and then we will drink some more we will dance and sing and fight until the early morning light, and we will throw up pass out wake up and then go drinking once again.

INTO JAPANESE

誰もが死んだし、飲むことになるまで、私たちの涙を乾燥しドリンクと飲み物と飲み物、それから我々 は、ダンスし歌うと早朝の光まで戦うのいくつかの詳細を飲むと覚醒をパスを投げて、その後、もう一度飲みに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Drink and drink with drinks and drinks and drinks until we are all dying and drinking our tears, then we dance and sing and we will drink some details of fighting up to the light of early morning and pass the awakening Throw it, then let's go drinking again.

INTO JAPANESE

飲み物と飲み物と飲み物を飲み、飲み物を飲みながら私たちが涙を飲むまで、私たちは踊って歌います。早朝の光に向かって戦い、覚醒してください。飲みに行きましょう。再び。

BACK INTO ENGLISH

Drink to drink and drink and drink and drink we drink the tears until we dance and sing. Toward the light of the early morning fight, wake up. Let's go for a drink. Once again.

INTO JAPANESE

私たちが踊って歌うまで私たちは涙を飲んで飲んで飲むと飲んで飲む。早朝の戦いの光に向かって、目を覚ます。飲みに行きましょう。もう一度。

BACK INTO ENGLISH

We drink tears and drink and drink and drink until we dance and sing. I wake up to the light of early morning fight. Let's go for a drink. once again.

INTO JAPANESE

私たちが踊って歌うまで、私たちは涙を飲み、飲み、飲んで飲む。私は早朝の戦いの光に目を覚ます。飲みに行きましょう。もう一度。

BACK INTO ENGLISH

We dance and sing to our tears to drink, drink, drink, drink. I wake up in the light of the early morning battle. Let's go for a drink. One more time.

INTO JAPANESE

私たちは踊り、私たちの涙のために歌い、飲んで、飲んで、飲む。私は早朝の戦いの光で目を覚ます。飲みに行きましょう。もう1回。

BACK INTO ENGLISH

We dance, sing, drink, drink and drink for our tears. I wake up with the light of the early morning fight. Let's go for a drink. 1 more time.

INTO JAPANESE

私たちは涙のために踊り、歌い、飲んで、飲んで飲む。私は早朝の戦いの光で目を覚ます。飲みに行きましょう。もう1回。

BACK INTO ENGLISH

We dance, sing, drink, drink and drink for tears. I wake up with the light of the early morning fight. Let's go for a drink. 1 more time.

INTO JAPANESE

私たちは踊り、歌い、飲み、飲み、涙を飲む。私は早朝の戦いの光で目を覚ます。飲みに行きましょう。もう1回。

BACK INTO ENGLISH

We dance, sing, drink, drink, drink tears. I wake up with the light of the early morning fight. Let's go for a drink. 1 more time.

INTO JAPANESE

私たちは踊り、歌い、飲み、飲み、涙を飲む。私は早朝の戦いの光で目を覚ます。飲みに行きましょう。もう1回。

BACK INTO ENGLISH

We dance, sing, drink, drink, drink tears. I wake up with the light of the early morning fight. Let's go for a drink. 1 more time.