YOU SAID:

And every time I see ya my feelings get deeper I miss ya, I miss ya, I really wanna kiss you but I can't

INTO JAPANESE

そして、私はyaを見るたびに私の感情が深くなる私はyaが恋しい、私はyaが恋しい

BACK INTO ENGLISH

And every time i see ya my feelings deepen i miss ya, i miss ya

INTO JAPANESE

そして、私は屋を見るたびに私の気持ちが深まります

BACK INTO ENGLISH

And every time I see ya, my feelings deepen

INTO JAPANESE

そして、私は屋を見るたびに、私の感情が深まります

BACK INTO ENGLISH

And every time I see ya, my feelings deepen