YOU SAID:

and every shadow lingers and what are they all saying something else i’ll try my hardest to forget what’s this about la la la la

INTO JAPANESE

そしてすべての影が残り、みんなは何か他のことを言っている、私は一生懸命忘れようとする、これは一体何のことだろう、ララララ

BACK INTO ENGLISH

And all the shadows remain, and they're saying something else, I try so hard to forget, what is this all about, la la la la

INTO JAPANESE

そして影は全部残って、何か別のことを言っている、私は一生懸命忘れようとする、これは一体何なんだろう、ララララ

BACK INTO ENGLISH

And the shadows all remain, saying something else, I try so hard to forget, what on earth is this, la la la

INTO JAPANESE

そして影は全部残って、別のことを言ってる、私は一生懸命忘れようとする、一体これは何なの、ラララ

BACK INTO ENGLISH

And the shadows all remain, saying something else, I try so hard to forget, what on earth is this, la la la