YOU SAID:

And early in the twentieth century came the great disillusionment.

INTO JAPANESE

そして20世紀初頭には大きな幻滅が起こりました。

BACK INTO ENGLISH

And at the beginning of the twentieth century there was a great disillusionment.

INTO JAPANESE

そして20世紀の初めには大きな幻滅がありました。

BACK INTO ENGLISH

And at the beginning of the 20th century there was a great disillusionment.

INTO JAPANESE

そして20世紀の初めには大きな幻滅がありました。

BACK INTO ENGLISH

And at the beginning of the 20th century there was a great disillusionment.