YOU SAID:

and donkey said, shrek, what are you doing in MY swamp?

INTO JAPANESE

ロバは言った、シュレック、あなたは私の沼で何をしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Donkey said, Shrek, what are you doing in my swamp?

INTO JAPANESE

ロバは言った、シュレック、何私の沼でやってる?

BACK INTO ENGLISH

Donkey Shrek said, and nothing doing in my swamp?

INTO JAPANESE

ロバ シュレック氏と私の沼でやって何ですか。

BACK INTO ENGLISH

In the swamp donkeys Shrek's and my, what is?.

INTO JAPANESE

沼ロバ シュレックので、私は、何ですか?

BACK INTO ENGLISH

Swamp donkey Shrek, what is I?

INTO JAPANESE

沼のロバ シュレック、私は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is the swamp donkeys Shrek, I?

INTO JAPANESE

シュレック、沼ロバは何です私ですか?

BACK INTO ENGLISH

Swamp donkey, Shrek is what I do?

INTO JAPANESE

沼ロバ、シュレックは、何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Swamp donkey, Shrek, what is?

INTO JAPANESE

沼のロバ、シュレック、何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Swamp donkey, Shrek, what is?