YOU SAID:
And don't beale your uncle's sleeve, Bell and Parker. Smeggy chungus. Somebody could've pinched me chicken, it's done it again
INTO JAPANESE
そして、あなたの叔父の袖、ベルとパーカーをビールしないでください。スメギーチュングス。誰かが私に鶏肉をつまむことができたかもしれません、それは再びそれをしました
BACK INTO ENGLISH
And don't beer your uncle's sleeves, bells and hoodies. Smeggy Chungus. Someone could have pinched me a chicken, it did it again
INTO JAPANESE
そして、叔父の袖、ベル、パーカーをビールで飲まないでください。スメギーチュングス。誰かが私に鶏をつまんだ可能性があります、それは再びそれをしました
BACK INTO ENGLISH
And don't drink uncle sleeves, bells and hoodies with beer. Smeggy chungus. Someone could have pinched me a chicken, it did it again
INTO JAPANESE
そして、おじさんの袖、ベル、パーカーをビールと一緒に飲まないでください。スメギーチュングス。誰かが私に鶏をつまんだ可能性があります、それは再びそれをしました
BACK INTO ENGLISH
And don't drink your uncle's sleeves, bells and hoodies with beer. Smeggy Chungus. It is possible that someone pinched me a chicken, it did it again
INTO JAPANESE
そして、叔父の袖、ベル、パーカーをビールと一緒に飲まないでください.スメギー・チャンガス。誰かが私にニワトリをつまんだ可能性があります。またやったのです
BACK INTO ENGLISH
And don't drink your uncle's sleeves, bells, and hoodies with beer, Smeggy Changus. It is possible that someone pinched me a chicken. I did it again.
INTO JAPANESE
そして、叔父の袖、ベル、パーカーをビールと一緒に飲まないでください、スメギーチャンガス。誰かが私に鶏肉をつまんだ可能性があります。またやりました。
BACK INTO ENGLISH
And don't drink uncle sleeves, bells and hoodies with beer, Smeggy Chungus. Someone could have pinched me with chicken. I did it again.
INTO JAPANESE
そして、おじさんの袖、ベル、パーカーをビールと一緒に飲まないでください、スメギーチュングス。誰かが私を鶏肉でつまんだ可能性があります。またやりました。
BACK INTO ENGLISH
And don't drink Uncle's sleeves, bells and hoodies with beer, Smeggy Chungs. Someone may have pinched me with a chicken. I did it again.
INTO JAPANESE
そして、おじさんの袖、ベル、パーカーをビールと一緒に飲まないでください、スメギー・チャンス。誰かが私を鶏でつまんだかもしれません。またやりました。
BACK INTO ENGLISH
And don't drink Uncle's sleeves, bells and hoodies with beer, Smeggy Chance. Someone may have pinched me with a chicken. I did it again.
INTO JAPANESE
叔父の袖、ベル、パーカーをビールと一緒に飲まないでください、Smeggy Chance。誰かが私をニワトリでつまんだのかもしれません。私は再びそれをやった。
BACK INTO ENGLISH
Don't drink your uncle's sleeves, bells, and hoodies with beer, Smeggy Chance. Maybe someone pinched me with chickens. I did it again.
INTO JAPANESE
おじさんの袖、ベル、パーカーをビールと一緒に飲まないでください、スメギーチャンス。多分誰かが私を鶏でつまんだ。またやりました。
BACK INTO ENGLISH
Don't drink your uncle sleeves, bells and hoodies with your beer, Smeggie Chance. Maybe someone pinched me with a chicken. I did it again.
INTO JAPANESE
おじさんの袖、ベル、パーカーをビールと一緒に飲まないでください、スメギーチャンス。多分誰かが私を鶏でつまんだ。またやりました。
BACK INTO ENGLISH
Don't drink your uncle sleeves, bells and hoodies with your beer, Smeggie Chance. Maybe someone pinched me with a chicken. I did it again.
Come on, you can do better than that.