YOU SAID:

And do not be afraid of what could happen, be brave and cautious and keep your mind sharp, especially around the stream.

INTO JAPANESE

何が起こることができる勇気と慎重、ストリーム周り特にシャープ、あなたの心を保つことを恐れてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Don't be afraid to keep the mind sharp, you especially can happen what is courage and prudence, and streams around.

INTO JAPANESE

心を鋭い保つことを恐れてはいけない、特にものは、勇気と慎重さと周りストリームが起こることができます。

BACK INTO ENGLISH

Especially ones, don't be afraid to keep sharp mind, courage and prudence and around streams may occur.

INTO JAPANESE

特にものは鋭い心、勇気および慎重さを保つために恐れてはいけないし、ストリームの周りに発生する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Be afraid to keep sharp mind, courage and prudence is especially occur around of the stream.

INTO JAPANESE

勇気と慎重さが特にストリームの周り発生する鋭い心を維持することを恐れないでくださいです。

BACK INTO ENGLISH

Don't be afraid to keep courage and prudence is especially occurring around the stream of sharp mind is.

INTO JAPANESE

勇気を維持することを恐れてはいけないし、慎重さ、特にシャープのストリーム身のまわりの心です。

BACK INTO ENGLISH

And don't be afraid to keep courage and stream personal prudence, especially sharp mind.

INTO JAPANESE

勇気とストリームの個人的な思慮分別を保つために、特に鋭い心を恐れてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't be afraid to keep the personal discretion of the courage and streams especially sharp mind.

INTO JAPANESE

勇気の個人的な思慮分別を保つために恐れてはいけないし、ストリームは、特に心を鋭い。

BACK INTO ENGLISH

And don't be afraid to keep the personal discretion of the courage, and streams are especially sharp mind.

INTO JAPANESE

勇気、個人の裁量を保つために恐れてはいけないし、ストリームが特に鋭い心。

BACK INTO ENGLISH

The mind stream is especially sharp, and don't be afraid to keep courage and personal discretion.

INTO JAPANESE

心のストリームは、特に鋭い勇気と個人の裁量を保つために恐れてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't be afraid to particularly sharp courage and personal discretion to keep the mind stream.

INTO JAPANESE

特にシャープな勇気と心のストリームを維持する個人の裁量を恐れてはいけないです。

BACK INTO ENGLISH

Is don't be afraid to keep the stream of the courage especially sharp and personal discretion.

INTO JAPANESE

特に鋭い勇気と個人の裁量のストリームを維持することを恐れてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't be afraid to keep the stream of particularly sharp courage and personal discretion.

INTO JAPANESE

特に鋭い勇気と個人の裁量のストリームを維持することを恐れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't be afraid to keep the stream of particularly sharp courage and personal discretion.