YOU SAID:

And do I dream again? For now I find the Phantom of the Opera is there, inside my mind.

INTO JAPANESE

そして、私は再び夢を見ますか？今のところ、オペラ座の怪人は私の心の中にいます。

BACK INTO ENGLISH

And do I dream again? For now, Phantom of the Opera is on my mind.

INTO JAPANESE

そして、私は再び夢を見ますか？とりあえずオペラ座の怪人が気になる。

BACK INTO ENGLISH

And do I dream again? For now, I'm curious about Phantom of the Opera.

INTO JAPANESE

そして、私は再び夢を見ますか？とりあえずオペラ座の怪人が気になる。

BACK INTO ENGLISH

And do I dream again? For now, I'm curious about Phantom of the Opera.