YOU SAID:

And death called to me in his sweet voice.

INTO JAPANESE

甘い声で私に呼ばれる死。

BACK INTO ENGLISH

Death in a sweet voice called to me.

INTO JAPANESE

甘い声での死は、私に呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Death in a sweet voice that are known to me.

INTO JAPANESE

私に知られている甘い声で死。

BACK INTO ENGLISH

Death's sweet voice is known to me.

INTO JAPANESE

死の甘い声は、私に知られています。

BACK INTO ENGLISH

Death's sweet voice was known to me.

INTO JAPANESE

死の甘い声は、私に知られていた。

BACK INTO ENGLISH

Death's sweet voice was known to me.