YOU SAID:

And cold love blue rain and cold tools Oh cold rain shell is flat in the first window do you live somewhere on the web unexpected land after school

INTO JAPANESE

そして冷たい愛青い雨と冷たい道具ああ冷たい雨の殻は最初のウィンドウで平らですあなたは放課後のウェブ上のどこかに予想外の土地に住んでいますか

BACK INTO ENGLISH

And cold love blue rain and cold utensils ah cold rain shell is flat in the first window Do you live somewhere unexpected on the web after school

INTO JAPANESE

そして冷たい愛青い雨と冷たい道具ああ冷たい雨のシェルは最初のウィンドウで平らです放課後のWeb上のどこかに予想外に住んでいますか

BACK INTO ENGLISH

And cold love blue rain and cold utensils ah cold rain shell is flat in the first window Do you live anywhere on the Web after school do not expect

INTO JAPANESE

そして冷たい愛青い雨と冷たい道具ああ冷たい雨のシェルは最初のウィンドウでフラットですあなたは放課後、Web上のどこに住んでいますか期待していない

BACK INTO ENGLISH

And cold love blue rain and cold utensils ah cold rain shell is flat in the first window do not expect where you live on the web after school

INTO JAPANESE

と冷たい愛青い雨と冷たい道具ああ冷たい雨のシェルは、最初のウィンドウでフラットです放課後のWeb上のどこに住んでいるとは思わない

BACK INTO ENGLISH

And cold love blue rain and cold utensils ah cold rain shell is flat in the first window do not think anywhere on the Web after school

INTO JAPANESE

そして冷たい愛青い雨と冷たい道具ああ冷たい雨のシェルは、最初のウィンドウでフラットです放課後のWeb上のどこにも考えていません

BACK INTO ENGLISH

And cold love blue rain and cold utensils ah cold rain shell is flat in the first window do not think anywhere on the Web after school