YOU SAID:

And clothe his soul with righteousness.

INTO JAPANESE

そして彼の魂を義で服を着なさい。

BACK INTO ENGLISH

And dress his soul righteously.

INTO JAPANESE

そして彼の魂を正しく着せなさい。

BACK INTO ENGLISH

And put on his soul properly.

INTO JAPANESE

そして彼の魂をきちんと着けなさい。

BACK INTO ENGLISH

And wear his soul properly.

INTO JAPANESE

そして彼の魂をきちんと身に着けてください。

BACK INTO ENGLISH

And please wear his soul properly.

INTO JAPANESE

そして彼の魂をきちんと身に着けてください。

BACK INTO ENGLISH

And please wear his soul properly.