YOU SAID:

And Brendan Urie had nothing to do with the entire record.

INTO JAPANESE

ブレンダン ウーリーはレコード全体とは全く関係を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Brendan Urie and the record as a whole had no relationship.

INTO JAPANESE

ブレンダン ウーリーと全体としてレコードには、関係はなかった。

BACK INTO ENGLISH

Brendan Urie and overall records, was no relation.

INTO JAPANESE

ブレンダン ウーリーと全体的なレコードは、関係ありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Brendan Urie and overall records, does not matter.

INTO JAPANESE

ブレンダン ウーリーと全体的なレコードは関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

Brendan Urie and overall record does not matter.

INTO JAPANESE

ブレンダン ウーリーと全体的な記録は関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

Brendan Urie and overall record does not matter.