YOU SAID:

... and Bingus was his Namo!

INTO JAPANESE

...そしてビンガスは彼のナモでした!

BACK INTO ENGLISH

...and Bingus was his namo!

INTO JAPANESE

...そしてビンガスは彼の名声でした!

BACK INTO ENGLISH

...and Bingus was his claim to fame!

INTO JAPANESE

...そしてビンガスは彼の名声の主張でした!

BACK INTO ENGLISH

...and Bingus was his claim to fame!