YOU SAID:
And baby, when it's love, if it's not rough, it isn't fun (fun)
INTO JAPANESE
そして、赤ちゃん、それが愛であるとき、それが粗くないなら、それは楽しくありません(楽しい)
BACK INTO ENGLISH
And baby, when it is love, it is not fun (fun) if it is not rough
INTO JAPANESE
そして赤ちゃん、それが愛であるとき、それが荒くないなら、それは楽しくない(楽しい)
BACK INTO ENGLISH
And baby, when it's love, if it's not rough, it's not fun (fun)
INTO JAPANESE
そして、赤ちゃん、それが愛であるとき、それが荒くないなら、それは楽しくありません(楽しい)
BACK INTO ENGLISH
And baby, when it is love, it is not fun (fun) if it is not rough
INTO JAPANESE
そして赤ちゃん、それが愛であるとき、それが荒くないなら、それは楽しくない(楽しい)
BACK INTO ENGLISH
And baby, when it's love, if it's not rough, it's not fun (fun)
INTO JAPANESE
そして、赤ちゃん、それが愛であるとき、それが荒くないなら、それは楽しくありません(楽しい)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium