YOU SAID:
and at last i see the loght and its like da fog has lifted
INTO JAPANESE
そしてついに私はログトを見て、そのダの霧が持ち上がった
BACK INTO ENGLISH
And finally I saw Logt, and that da fog lifted
INTO JAPANESE
そしてついに私はLogtを見て、そのダ・フォグが持ち上がった
BACK INTO ENGLISH
And finally I saw Logt and the da fog lifted up
INTO JAPANESE
そしてついに私はLogtを見て、ダ・フォグが持ち上がった
BACK INTO ENGLISH
And finally I saw Logt and Da Fog lifted up
INTO JAPANESE
そして最後に、私はロッグとダ・フォグが持ち上がるのを見た
BACK INTO ENGLISH
And finally, I saw Rogg and Da Fog raise
INTO JAPANESE
そして最後に、私はロッグとダ・フォグが上がるのを見た
BACK INTO ENGLISH
And finally, I saw Rogg and Da Fog go up
INTO JAPANESE
そして最後に、私はロッグとダ・フォグが上がるのを見た
BACK INTO ENGLISH
And finally, I saw Rogg and Da Fog go up
Well done, yes, well done!