YOU SAID:

And as he raped his daughter he was forced to watch while dying

INTO JAPANESE

彼が死にかけている間時計を余儀なくされた、彼は彼の娘をレイプ

BACK INTO ENGLISH

While he was dying he was forced to watch the rape of his daughter

INTO JAPANESE

彼は彼の娘を見てが余儀なくされた一方、彼は死にかけていた

BACK INTO ENGLISH

He was forced to watch his daughter, while he was dying.

INTO JAPANESE

彼は彼が死んでいた彼の娘を見て余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

He saw that he was dead and his daughter, were forced to.

INTO JAPANESE

彼は彼が死んだと彼の娘が余儀なくされたことを見た。

BACK INTO ENGLISH

As he died he saw that his daughter was forced.

INTO JAPANESE

彼は死んだ彼の娘が余儀なくされたことを見た。

BACK INTO ENGLISH

He saw that was forced by his dead daughter.

INTO JAPANESE

彼は、彼の死んだ娘によって強制されたことを見た。

BACK INTO ENGLISH

He saw it was forced by the death of his daughter.

INTO JAPANESE

彼はそれは彼の娘の死によって強制された見た。

BACK INTO ENGLISH

He was forced by the death of his daughter it is looked at.

INTO JAPANESE

彼はそれを見て、彼の娘の死によって強制されました。

BACK INTO ENGLISH

He saw it, was forced by the death of his daughter.

INTO JAPANESE

彼はそれを見た、彼の娘の死によって強制されました。

BACK INTO ENGLISH

He was forced by saw it, his daughter's death.

INTO JAPANESE

彼はそれ、彼の娘の死を見たによって強制されました。

BACK INTO ENGLISH

By saw it, his daughter's death he was forced.

INTO JAPANESE

それは、彼が余儀なくされた彼の娘の死を見た。

BACK INTO ENGLISH

It looked, he forced his daughter's death.

INTO JAPANESE

それを見た、彼は彼の娘の死を余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Saw it, he was forced to his daughter's death.

INTO JAPANESE

それを見て彼は彼の娘の死を余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Look at it, he was forced to his daughter's death.

INTO JAPANESE

見て、彼は彼の娘の死を余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Look, he was forced to his daughter's death.

INTO JAPANESE

見て、彼は彼の娘の死を余儀なくされました。

BACK INTO ENGLISH

Look, he was forced to his daughter's death.