YOU SAID:

And as always, thank you for watching

INTO JAPANESE

そしていつものように、見てくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

And thanks, as always thanks for looking

INTO JAPANESE

おかげで、いつものように見てくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thanks for looking, as usual, thanks

INTO JAPANESE

探しているおかげでいつものように、おかげでください。

BACK INTO ENGLISH

Thanks looking, as usual, thanks.

INTO JAPANESE

見ると、いつものように、ありがとうありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, as always, thank you.

INTO JAPANESE

いつも、ありがとうございます、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Always, thank you, thank you.

INTO JAPANESE

ありがと、ありがと。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, Thank you.

INTO JAPANESE

ありがと、ありがと。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, Thank you.