YOU SAID:

And as all have not faith seek ye diligently teach one another words of wisdom; yea, seek ye out of the best books words of wisdom; seek learning even by study & also by faith.

INTO JAPANESE

そして、すべての人が信仰を求めていないので、知恵の言葉を熱心に教え合います。そうです、最良の本から知恵の言葉を探し出してください。勉強と信仰によって学びを求めなさい。

BACK INTO ENGLISH

And since not all seek faith, they are eager to teach the Word of Wisdom. Yes, seek out the Words of Wisdom from the best books. Seek learning by study and faith.

INTO JAPANESE

すべての人が信仰を求めているわけではないので、彼らは知恵の言葉を熱心に教えています。はい、最高の本から知恵の言葉を探し出してください。研究と信仰によって学問を求めなさい。

BACK INTO ENGLISH

They are eager to teach the Word of Wisdom because not all people seek faith. Yes, seek out words of wisdom from the best books. Seek learning by study and faith.

INTO JAPANESE

すべての人が信仰を求めるわけではないので、彼らは知恵の言葉を熱心に教えています。はい、最高の本から知恵の言葉を探してください。研究と信仰によって学問を求めなさい。

BACK INTO ENGLISH

They are eager to teach the Word of Wisdom because not all people seek faith. Yes, look for words of wisdom from the best books. Seek learning by study and faith.

INTO JAPANESE

すべての人が信仰を求めるわけではないので、彼らは知恵の言葉を熱心に教えています。はい、最高の本から知恵の言葉を探してください。研究と信仰によって学問を求めなさい。

BACK INTO ENGLISH

They are eager to teach the Word of Wisdom because not all people seek faith. Yes, look for words of wisdom from the best books. Seek learning by study and faith.