YOU SAID:
And all this longing And the ships are left to rust That’s what the water gave us
INTO JAPANESE
そして、このすべての憧れそして船は錆びたままになりますそれは水が私たちに与えたものです
BACK INTO ENGLISH
And all this longing and ship will remain rusty It is what water gave to us
INTO JAPANESE
そしてこのすべての憧れと船は錆びたままです。それは水が私たちに与えたものです
BACK INTO ENGLISH
And all this longing and the ship remains rusty. That is what water gave us
INTO JAPANESE
そしてこのすべての憧れと船は錆びたままです。それが水が私たちに与えたものです
BACK INTO ENGLISH
And all this longing and the ship remains rusty. That is what water gave us
You've done this before, haven't you.