YOU SAID:
And all the children sing, " We hate love we love hate. We hate love, we love hate. We hate love, we love hate. We hate love, we love hate,".
INTO JAPANESE
すべての子供たちは、「私たちは嫌いな愛を嫌い、嫌いは嫌い、嫌いが大好き、嫌いが大好き、愛情が嫌い、嫌いが大好き」という歌を歌います。
BACK INTO ENGLISH
Every child sings a song "I hate love I do not like, I hate dislike, I hate dislike, I love dislike, I love hate, I dislike love, I love dislike".
INTO JAPANESE
すべての子供は歌を歌います "私は好きではない、私は嫌いです、私は嫌いです、私は嫌いです、私は嫌いです、私は嫌いです、私は嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
All the children sing the song "I don't like, I hate, I hate, I hate, I hate, I hate, I hate.
INTO JAPANESE
すべての子供たちは歌を歌います "私は好きではない、私は嫌いです、私は嫌いです、私は嫌いです、私は嫌いです、私は嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
Every child sings a song. "I do not like it, I do not like it, I do not like it, I hate it, I hate it, I hate it.
INTO JAPANESE
すべての子供たちは、歌を歌います。「好きではない私、好きではない私、私はそれが好き、それを嫌う、それを嫌う、それを嫌います。
BACK INTO ENGLISH
All the children sings a song. "Like, I do not like me, I like it, hate it, hate it, hate it.
INTO JAPANESE
すべての子供たちは、歌を歌います。「よう、私のような私が好き、嫌い、嫌い、嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Every child sings a song. "Like, like me, I like, hate, hate, hate.
INTO JAPANESE
すべての子供たちは、歌を歌います。」など私のような私のような嫌い、嫌い、嫌い。
BACK INTO ENGLISH
Every child sings a song. Like, like me like hate, hate, hate.
INTO JAPANESE
すべての子供たちは、歌を歌います。好き、嫌い、嫌いのような私のような嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
All the children sings a song. It is like, sort of like I hate hate hate.
INTO JAPANESE
すべての子供たちは、歌を歌います。嫌い嫌い嫌いなようです。
BACK INTO ENGLISH
Every child sings a song. I hate dislike and do not like it.
INTO JAPANESE
すべての子供は歌を歌います。私は嫌いが嫌い、好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
All the children sing songs. I hate hate, not love.
INTO JAPANESE
すべての子供たちが歌を歌います。私は愛ではなく、嫌いが大嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
All the children sing a song. I love, not the hate is hate.
INTO JAPANESE
すべての子供たちは、歌を歌います。嫌いは嫌い、私は大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Really? I enjoy those, milady.
INTO JAPANESE
あの映画 私は大好きです
BACK INTO ENGLISH
Really? I enjoy those, milady.
That didn't even make that much sense in English.