YOU SAID:

...and all she could do was just sit sit sit and she did not like it one little bit... 🙇‍♀️

INTO JAPANESE

... そしてすべて彼女が出来るだけで座って座って座って、彼女はそれを好まなかった 1 つ少し.🙇‍♀️

BACK INTO ENGLISH

... And all she can only sit sits sitting, she didn't like it one bit... 🙇 ♀ ️

INTO JAPANESE

...彼女だけ座ることができるすべては座っている座っていると、彼女はそれを好まなかった 1 ビット.🙇 ♀ ️

BACK INTO ENGLISH

... Can she just sit all sit sitting, she didn't like it one bit with... 🙇 ♀ ️

INTO JAPANESE

...彼女はちょうどすべてを座ることができる座って座っているが、彼女はそれを好まなかった 1 ビットで.🙇 ♀ ️

BACK INTO ENGLISH

... She can just sit all sit, sitting, but she didn't like it one bit with... 🙇 ♀ ️

INTO JAPANESE

...彼女はただ座って、すべての座っているを座ることができるが、彼女はそれを好まなかった 1 ビットで.🙇 ♀ ️

BACK INTO ENGLISH

... She just sat, all sitting can sit down, but she didn't like it one bit with... 🙇 ♀ ️

INTO JAPANESE

...彼女は座って、すべてシッティングが座ることができるが、彼女はそれを好まなかった 1 ビットで.🙇 ♀ ️

BACK INTO ENGLISH

... She sat down, you can all sit sitting, but she didn't like it one bit in... 🙇 ♀ ️

INTO JAPANESE

...彼女は座って、あなたはすべての座り、座ることができるが、彼女はそれを好まなかった 1 ビット.🙇 ♀ ️

BACK INTO ENGLISH

... She sat down, you can sit down, sit down all of her's didn't like it one bit... 🙇 ♀ ️

INTO JAPANESE

...彼女は座って、あなたが座ることができる、座って彼女のすべてはそれを好まなかった 1 ビット.🙇 ♀ ️

BACK INTO ENGLISH

... She sat down, can you sit down, sit down, all she didn't like it one bit... 🙇 ♀ ️

INTO JAPANESE

...彼女は座って、あなたは、座ることができる座って、すべての彼女のようにしていない 1 つは少し.🙇 ♀ ️

BACK INTO ENGLISH

... She sat down, you got a little sit down, not to all her one can sit... 🙇 ♀ ️

INTO JAPANESE

...彼女は座って、少し座るを降りて、彼女のすべての 1 つに座ることができます.🙇 ♀ ️

BACK INTO ENGLISH

... Sit a little bit, she sat down, she can sit in one of all... 🙇 ♀ ️

INTO JAPANESE

...少し座る、彼女は座って、彼女はすべての 1 つに座ることができます.🙇 ♀ ️

BACK INTO ENGLISH

... Sit a little bit, she sat down, she can sit in one of all... 🙇 ♀ ️