YOU SAID:
And all I am, is a man, I want the world in my hands.
INTO JAPANESE
私は人間だ世界を手に入れたい
BACK INTO ENGLISH
I'm a human. I want the world.
INTO JAPANESE
私は人間よ私は世界を望んでいる。
BACK INTO ENGLISH
I am a human being, and I want the world.
INTO JAPANESE
私は人間で世界が欲しい
BACK INTO ENGLISH
I'm a human. I want a world.
INTO JAPANESE
私は人間よ私は世界が欲しい。
BACK INTO ENGLISH
I am a human being, and I want the world.
INTO JAPANESE
私は人間で世界が欲しい
BACK INTO ENGLISH
I'm a human. I want a world.
INTO JAPANESE
私は人間よ私は世界が欲しい。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium